سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 16/11/2026
هذه الترجمة مقدَّمة على سبيل الإعلام فقط. وفي حال وجود أي اختلاف، تكون النسخة الفرنسية هي المعتمدة: اقرأ النص الفرنسي الأصلي.
المسؤول عن المعالجة
المسؤول عن معالجة بياناتك هو UNLU Eren، 173 rue de Courcelles, 75017 Paris (انظر الإشعار القانوني). للتواصل بشأن أي سؤال يتعلق ببياناتك: [email protected].
البيانات التي نجمعها
- الحساب: عنوان البريد الإلكتروني، وكلمة المرور (محفوظة على شكل بصمة تجزئة، ولا تُخزَّن أبدًا كنص واضح)، وتفضيلات الإشعارات، ولغة الموقع، والمنطقة الزمنية (يقدّمها متصفحك عند أول تسجيل دخول لك، ويمكن تعديلها في إعدادات البوت؛ وتُستخدم للأوقات المعروضة ولمواعيد عمل البوت الخاص بك).
- الترخيص والدفع: الباقة والخيارات المختارة، والمبلغ، وحالة الدفع ومعرّفه (Stripe أو NOWPayments)، وكذلك، إذا قدّمته، الاسم الأول واسم العائلة المطلوب إدراجهما في فاتورتك. تُدخَل بيانات البطاقة المصرفية لدى Stripe ولا تمرّ أبدًا عبر MullTrade.
- إعداد البوت (بعد شراء ترخيص أو أثناء التجربة): معرّف الدخول وكلمة المرور والخادم الخاصة بحساب التداول لديك (MetaTrader 4 أو MetaTrader 5 أو TradeLocker)، مشفّرة عند التخزين؛ وجلسة Telegram للحساب الذي تربطه واسم المستخدم (@) الخاص به إن وُجد؛ والقناة (أو القنوات) المختارة وإعدادات البوت.
- عمل البوت: الرسائل الواردة من القنوات التي تتابعها وما فعله البوت بها (أوامر أُرسلت أو تم تجاهلها أو عُدّلت)، ويمكنك الاطلاع عليها في سجلّ البوت؛ ونتائج صفقاتك، التي تُقرأ لدى الوسيط الخاص بك من أجل لوحة التحكم.
- باقة AI والتجربة المجانية: نص وصور رسائل القنوات المتابَعة، التي تُرسَل كي يستخرج منها الذكاء الاصطناعي تعليمات التداول.
- خيار IP السكني: عنوان IP المخصَّص لبوتك وبلده.
- منع إساءة استخدام التجربة المجانية: بصمة مشفّرة وغير قابلة للعكس لعنوان البريد الإلكتروني وعنوان IP وحساب Telegram وحساب التداول المستخدمة في تجربة ما. ولا تُحفظ هذه القيم أبدًا كنص واضح.
- أفكارك واقتراحاتك: الرسالة التي ترسلها من «لديك فكرة؟» في مساحة العميل الخاصة بك، مرتبطةً بحسابك.
- طلبات الدعم الخاصة بك: الموضوع والرسالة اللذان ترسلهما من «الدعم» في مساحة العميل الخاصة بك، مرتبطَين بحسابك، مع الحالة التقنية لبوتك في تلك اللحظة (الحالة، والاتصال بالوسيط وبـ Telegram، وخادم الوسيط؛ دون أي معرّف دخول أو كلمة مرور).
- محادثاتك مع مساعد Telegram (@MullTrade_support_bot): معرّفك واسمك واسم المستخدم الخاص بك على Telegram، ولغة تطبيقك، ورسائلك ولقطات الشاشة التي ترسلها، وردود المساعد والفريق. المساعد ذكاء اصطناعي: يخبرك بذلك منذ رسالته الأولى، ويمكنك طلب التحدث إلى شخص في أي وقت. ولمساعدتك، يطّلع على حالة بوتك (الحالة، والاتصالات، والسجل، والإعدادات، والترخيص)، وذلك فقط بعد التعرّف عليك: عبر حساب Telegram المرتبط ببوتك، أو عبر رمز يُرسَل إلى البريد الإلكتروني لحسابك. ولا يمكنه تعديل أي شيء.
- رسائل فريق MullTrade: عنوان ونص الرسائل التي نوجّهها إليك في مساحة العميل الخاصة بك (الجرس)، وتاريخ فتحك لها.
- رسائل بريدك الإلكتروني: الرسائل التي ترسلها إلى [email protected] وردودنا عليها.
- البيانات التقنية: عنوان IP والسجلات التقنية (الاتصالات بالموقع، والأخطاء)، لأغراض الأمان واستكشاف الأعطال وإصلاحها.
- قياس الإعلانات (فقط إذا قبلت ملفات تعريف الارتباط): انظر «ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي» أدناه.
ما يتيحه ربط حساب Telegram
تمنح جلسة Telegram التي تُنشئها بمسح رمز QR أو باستخدام رقم هاتفك تقنيًا إمكانية الوصول إلى حسابك على Telegram. ولا تستخدمها MullTrade إلا من أجل: عرض قائمة قنواتك أثناء الإعداد، وقراءة رسائل القنوات التي اخترتها، وقراءة اسم المستخدم (@) لحسابك حتى نتمكن من الرد عليك على Telegram عندما تتواصل معنا، وإرسال إشعاراتك إليك في «الرسائل المحفوظة». ولا تُقرأ أي رسالة أخرى ولا تُحفظ. ويمكنك إغلاق هذه الجلسة في أي وقت من Telegram (الإعدادات ← الأجهزة) أو من مساحة العميل الخاصة بك.
إذا شغّلت «الضبط التلقائي» من إعدادات بوتك، تُقرأ الرسائل الحديثة (30 يومًا) للقنوات التي اخترتها باستخدام هذه الجلسة، ثم، بعد الدفع، يُرسَل جزء من هذه الرسائل إلى Anthropic لكي يقرأها الذكاء الاصطناعي. ولا تُحفظ هذه الرسائل؛ وتبقى النتيجة وحدها، مع مقتطفات قصيرة، لمدة 30 يومًا في مساحة العميل الخاصة بك (تنفيذ العقد).
الأغراض والأسس القانونية
| الغرض | الأساس القانوني |
|---|---|
| إنشاء حسابك وتأمينه، وتقديم الخدمة (البوت، والسجل، ولوحة التحكم، والإشعارات)، وخيار IP السكني، والقراءة بالذكاء الاصطناعي | تنفيذ العقد |
| معالجة مدفوعاتك، وإصدار الفواتير، ومسك الحسابات | تنفيذ العقد والالتزامات القانونية |
| أمان الخدمة (السجلات التقنية، والحماية من محاولات الاختراق والهجمات والروبوتات، والتحقق في النماذج من أن المستخدم ليس روبوتًا) | المصلحة المشروعة |
| منع المستخدم نفسه من تكرار التجارب المجانية الواحدة تلو الأخرى | المصلحة المشروعة |
| التواصل معك بشأن حسابك أو ترخيصك أو أي حادث | تنفيذ العقد |
| قراءة أفكارك واقتراحاتك لتحسين الخدمة | المصلحة المشروعة |
| الرد على طلبات الدعم الخاصة بك وإصلاح المشكلات المُبلَّغ عنها | تنفيذ العقد |
| الرد على رسائلك على Telegram بواسطة مساعد آلي (ذكاء اصطناعي) وإحالة ما لا يستطيع حلّه إلى الفريق | تنفيذ العقد (أو إجراءات سابقة للتعاقد تُتخذ بناءً على طلبك) |
| مراسلتك في مساحة العميل الخاصة بك بشأن الخدمة (طريقة عمل البوت، والمستجدات)، مع نسخة عبر البريد الإلكتروني و Telegram وفقًا لتفضيلات الإشعارات الخاصة بك | المصلحة المشروعة |
| مساعدتك على إعداد تجربتك المجانية، وإعلامك بانتهائها، وتذكيرك بدفعة بدأتها ولم تُكملها، عبر البريد الإلكتروني (يمكن إيقاف ذلك من صفحة الإشعارات في مساحة العميل الخاصة بك) | المصلحة المشروعة |
| قياس فعالية إعلاناتنا وتخصيص الإعلانات (ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ Google Ads وبكسل Meta) | الموافقة (شريط ملفات تعريف الارتباط) |
بياناتك لا تُباع أبدًا. ولا تُستخدم للإعلان إلا عبر ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ Google Ads وبكسل Meta، وفقط إذا قبلتها.
لا تُرسَل رسائل البريد الإلكتروني التي تعرض عروضنا (الأسعار، والتخفيضات، والمستجدات المدفوعة) إلا إلى من سبق له أن استفاد من تجربة مجانية أو اشترى ترخيصًا، ولخدمات مماثلة فقط. ويمكنك الاعتراض على ذلك في أي وقت ومجانًا، من صفحة الإشعارات في مساحة العميل الخاصة بك أو بالكتابة إلى [email protected].
الجهات المتلقية والمتعاقدون من الباطن
| مقدّم الخدمة | الدور | البيانات المعنية |
|---|---|---|
| OVH SAS (فرنسا) | استضافة البنية التحتية | جميع البيانات المذكورة أعلاه (مستضافة على خوادمها في الاتحاد الأوروبي) |
| Stripe | المدفوعات بالبطاقة و Apple Pay | البريد الإلكتروني، ومعرّف الطلب، والمبلغ، وحالة الدفع |
| NOWPayments | المدفوعات بالعملات المشفّرة | معرّف الطلب، والمبلغ، وحالة الدفع |
| Brevo (فرنسا) | إرسال رسائل البريد الإلكتروني (التأكيد، ورمز تسجيل الدخول، والإشعارات) | البريد الإلكتروني، ومحتوى الرسالة |
| Anthropic | قراءة الرسائل بالذكاء الاصطناعي (باقة AI والتجربة المجانية)، و«الضبط التلقائي» بناءً على طلبك، وردود مساعد Telegram | نص وصور رسائل القنوات المتابَعة؛ ورسائلك إلى مساعد Telegram وحالة بوتك التي يطّلع عليها |
| IPRoyal | عنوان IP سكني ثابت (خيار) | حركة البيانات من بوتك إلى الوسيط الخاص بك وإلى Telegram (اتصالات مشفّرة) |
| Cloudflare (Cloudflare, Inc.) | توصيل الموقع إلى الزوار وحمايته من الهجمات والروبوتات؛ والتحقق من أن المستخدم ليس روبوتًا (Turnstile) في نماذج إنشاء الحساب وتسجيل الدخول ونسيان كلمة المرور | عنوان IP، والطلبات المرسلة إلى الموقع (الصفحات، والنماذج)، ومعلومات تقنية عن المتصفح والجهاز |
| Google (Google Ireland Limited) | قياس إعلانات Google Ads وتخصيصها، فقط إذا قبلت ملفات تعريف الارتباط | عنوان IP، والصفحات التي تمت زيارتها، ومعرّف ملف تعريف الارتباط، ومعلومات عن المتصفح |
| Meta (Meta Platforms Ireland Limited) | قياس الإعلانات على Facebook و Instagram وتخصيصها (بكسل Meta)، فقط إذا قبلت ملفات تعريف الارتباط | عنوان IP، والصفحات التي تمت زيارتها، وإنشاء حساب أو عملية شراء (مع مبلغها)، ومعرّف ملف تعريف الارتباط، ومعلومات عن المتصفح |
| Google (Gmail) | استلام الرسائل المرسلة إلى [email protected] وإرسال ردودنا | عنوان بريدك الإلكتروني ومحتوى رسائلك |
| Telegram | تنبيهات داخلية يرسلها بوت Telegram الخاص بنا إلى فريق MullTrade (إنشاء حساب، أو عملية شراء، أو طلب دعم، أو فكرة، أو عطل في بوت)؛ والمحادثات مع المساعد @MullTrade_support_bot | عنوان بريدك الإلكتروني، والاسم الذي ذكرته لفاتورتك، ومعرّف البوت الخاص بك، ونص طلبات الدعم والأفكار التي ترسلها؛ ورسائلك إلى المساعد |
قد يعالج بعض مقدّمي الخدمات هؤلاء (لا سيما Stripe و Anthropic و Cloudflare و Google و Meta) بيانات خارج الاتحاد الأوروبي، وخاصةً في الولايات المتحدة. وتخضع عمليات النقل هذه للضمانات المنصوص عليها في اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD) (البنود التعاقدية النموذجية الصادرة عن المفوضية الأوروبية، وعند الاقتضاء، قرار الكفاية «Data Privacy Framework»).
قد يعالج Telegram أيضًا بيانات خارج الاتحاد الأوروبي. ولا تشمل الضمانات المذكورة أعلاه عمليات النقل هذه: إذ يعالج Telegram هذه البيانات وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة به.
مدد الاحتفاظ
- الحساب وإعداد البوت: حسابك، طالما بقي موجودًا؛ وإعداد البوت، حتى حذف هذا البوت. يُحتفظ بالبوت الذي انتهى ترخيصه أو انتهت تجربته المجانية لمدة 24 ساعة (7 أيام إذا انتهى الترخيص أو التجربة قبل 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2026)، ليتمكن من العودة إلى العمل كما كان إذا جدّدت، ثم يُحذف تلقائيًا. وتُحذف بيانات اعتماد التداول وجلسة Telegram واسم المستخدم على Telegram الخاصة بالبوت بمجرد حذف هذا البوت؛ وتُغلق الجلسة حينئذٍ لدى Telegram. ويُمحى اسم المستخدم أيضًا عندما تقطع ربط Telegram.
- الفواتير والمستندات المحاسبية: 10 سنوات (التزام قانوني).
- سجل البوت: لا يُحتفظ إلا بآخر الرسائل التي تمت معالجتها (بضع مئات على الأكثر)، وتُمحى الأقدم منها أولًا بأول.
- قراءات الذكاء الاصطناعي: 30 يومًا. أما عدد الرسائل المقروءة لبوتك وتكلفتها، دون محتواها: 13 شهرًا.
- بصمات منع إساءة استخدام التجربة المجانية: سنة واحدة.
- الأفكار والاقتراحات: سنتان.
- طلبات الدعم: سنتان.
- المحادثات مع مساعد Telegram: سنة واحدة.
- رسائل فريق MullTrade: سنتان.
- رسائل البريد الإلكتروني المتبادلة معنا والتنبيهات الداخلية للفريق: 3 سنوات.
- السجلات التقنية: 12 شهرًا على الأكثر.
- النسخ الاحتياطية (مشفّرة): 7 أيام على الخادم، و30 يومًا لنسخة الطوارئ.
الأمان
يُقدَّم الموقع حصريًا عبر HTTPS. وكلمات مرور الحسابات محفوظة على شكل بصمة تجزئة (bcrypt)، وبيانات اعتماد التداول مشفّرة عند التخزين، وتسجيل الدخول إلى الحساب محمي برمز يُستخدم مرة واحدة ويُرسَل عبر البريد الإلكتروني، والنسخ الاحتياطية مشفّرة. والوصول إلى البنية التحتية مقيَّد ومُسجَّل.
ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي
يستخدم الموقع ملف تعريف ارتباط للجلسة، ضروريًا بشكل صارم لعمل الخدمة (إبقاؤك متصلًا بحسابك)، وملف تعريف ارتباط يحفظ لغة الموقع التي اخترتها؛ كما يحفظ في متصفحك المظهر الفاتح أو الداكن واختيارك بشأن ملفات تعريف الارتباط الإعلانية. وتُستنتج اللغة المقترحة في زيارتك الأولى من لغة متصفحك، وليس أبدًا من عنوان IP الخاص بك.
يُقدَّم الموقع عبر Cloudflare، التي تحميه من الهجمات والروبوتات. وقد تضع Cloudflare ملف تعريف ارتباط تقنيًا للأمان (مثلًا بعد التحقق من أنك لست روبوتًا)، وهو ضروري بشكل صارم ولا يُستخدم لأي غرض إعلاني.
ملفات تعريف الارتباط الإعلانية الخاصة بـ Google Ads، بموافقتك فقط. إذا نقرت على «قبول» في شريط ملفات تعريف الارتباط، يحمّل الموقع وسم Google Ads (Google Ireland Limited)، الذي يضع ملفات تعريف ارتباط تُستخدم لقياس فعالية إعلاناتنا (معرفة ما إذا كانت زيارة أو إنشاء حساب أو عملية شراء ناتجة عن إعلان) ولتخصيص الإعلانات التي تُعرض عليك. وتتلقى Google حينئذٍ على وجه الخصوص عنوان IP الخاص بك، والصفحات التي زرتها، ومعرّف ملف تعريف الارتباط؛ وقد تُنقل هذه البيانات إلى الولايات المتحدة (قرار الكفاية «Data Privacy Framework»). ويُحتفظ بملفات تعريف الارتباط هذه لمدة 13 شهرًا على الأكثر.
بكسل Meta (Facebook، Instagram)، بموافقتك فقط. وزر «قبول» نفسه يحمّل أيضًا بكسل Meta (Meta Platforms Ireland Limited)، الذي يضع ملفات تعريف ارتباط (_fbp، _fbc) تُستخدم لقياس فعالية إعلاناتنا على Facebook و Instagram ولعرضها على أشخاص يُحتمل أن يهتموا بها. وتتلقى Meta حينئذٍ على وجه الخصوص عنوان IP الخاص بك، والصفحات التي زرتها، وواقعة حدوث إنشاء حساب أو عملية شراء (مع مبلغها)، ومعرّف ملف تعريف الارتباط؛ ولا يُرسَل إليها أي عنوان بريد إلكتروني ولا أي اسم. وإذا كنت مسجّلًا الدخول إلى Facebook أو Instagram في هذا المتصفح، فقد تربط Meta هذه المعلومات بحسابك. وفيما يخص هذا الجمع وهذا النقل، تكون MullTrade و Meta مسؤولتين مشتركتين عن المعالجة؛ وتكون Meta وحدها مسؤولة عن الاستخدام الذي تقوم به لهذه البيانات لاحقًا (انظر سياسة الخصوصية الخاصة بـ Meta). يرد جوهر الاتفاق بين MullTrade و Meta في ملحق Meta بشأن المسؤولية المشتركة عن المعالجة؛ ويمكنك ممارسة حقوقك لدى MullTrade وكذلك لدى Meta. وقد تُنقل هذه البيانات إلى الولايات المتحدة (قرار الكفاية «Data Privacy Framework»). ويُحتفظ بملفات تعريف الارتباط هذه لمدة 90 يومًا على الأكثر.
إذا رفضت، أو ما دمت لم تتخذ قرارًا بعد، فلن يُحمَّل أي وسم أو ملف تعريف ارتباط من Google أو Meta، ويعمل الموقع بالطريقة نفسها: لا يتصل متصفحك حينئذٍ بأي خدمة إعلانية أو خدمة لقياس الجمهور (الخطوط والأيقونات مستضافة على خوادمنا؛ ولا يُحمَّل سوى اختبار التحقق الأمني (captcha) الخاص بـ Cloudflare Turnstile في صفحات إنشاء الحساب وتسجيل الدخول ونسيان كلمة المرور). ويُحفظ اختيارك لمدة 6 أشهر. ويمكنك تغييره في أي وقت عبر رابط «ملفات تعريف الارتباط» (Cookies) في أسفل كل صفحة؛ وفي حال سحب موافقتك، تُمحى ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ Google و Meta المخزّنة على mulltrade.fr.
حقوقك
وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (RGPD)، لك الحق في الوصول إلى بياناتك وتصحيحها ومحوها وتقييد معالجتها ونقلها والاعتراض على معالجتها، وكذلك الحق في وضع توجيهات بشأن مصيرها بعد وفاتك. لممارسة هذه الحقوق: [email protected]. ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى اللجنة الوطنية للمعلوماتية والحريات في فرنسا (CNIL) (www.cnil.fr) أو إلى سلطة حماية البيانات في بلدك.